Le temps fort annuel de cette action est la matinée de relevés ouverte au public, en juin : ce mois est le plus propice aux relevés, pour voir les parents nourrir les petits au nid.

Après une présentation des hirondelles de fenêtre, les participants contribuent au décompte des nids et observent les oiseaux dans les rues du centre-ville. Pendant les relevés,  un stand sera établi sur la place Giraud, pour informer les passants.